Alex Lahey and Liza Anne Join Forces at Chicago's Schubas